Offenlegung des Partners: SewingInsight.com ist Teilnehmer des Ebay Partner Network und des Amazon Services LLC Associates Program. Durch die Verlinkung auf Produkte bei Ebay und Amazon verdienen wir eine kleine Werbegebühr. Für Sie als Leser erhöht sich dadurch nicht der Preis, Sie unterstützen aber unser kleines Unternehmen.
Bernina 1008 Testbericht (Update 2025)
Anmerkung des Herausgebers: Diese Bernina 1008-Rezension wurde ursprünglich im Jahr 2013 verfasst und im Jahr 2023 überarbeitet und aktualisiert. Wir haben Alternativen hinzugefügt wie Singer Promise 1409, Janome 2212, Und SÄNGER macht den Durchbruch.
Ich hatte viel über die Bernina 1008 gelesen, bevor ich die Gelegenheit bekam, sie zu testen. Dies ist eine der ganz wenigen mechanischen Nähmaschinen für den Heimgebrauch, die mit der Präzision und Verarbeitung von BERNINA hergestellt wurden.
Bernina 1008 Übersicht
Die Bernina 1008 ist eine mechanische Nähmaschine, die auf Langlebigkeit ausgelegt ist und zuverlässige und präzise Nähfunktionen bietet. Sie verfügt über 17 verschiedene Nutzstiche, ein vierstufiges Knopfloch sowie einstellbare Stichlänge und -breite zur individuellen Anpassung. Die Maschine verfügt über einen integrierten Nadeleinfädler und ein benutzerfreundliches Spulenwickelsystem sowie einen integrierten Fadenabschneider. Die Bernina 1008 enthält außerdem eine Reihe von Zubehörteilen, wie z. B. einen Nähfuß und ein Nadelset, was sie zu einer vielseitigen und praktischen Wahl für Nähbegeisterte macht. Mit ihrer robusten Konstruktion und ihrem geradlinigen Design ist die Bernina 1008 eine zuverlässige Maschine sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Näher.
Das erste, was mir auffiel, BERNINA 1008 hatte vier Drehknöpfe auf der rechten Vorderseite. Der obere Drehknopf ist für den ersten Schritt im Stichauswahlprozess. Der zweite Drehknopf ist für das Nähen von Knopflöchern.
Als nächstes folgt das Einstellrad für die Stichlänge. Die Rückwärtsstichfunktion ist aktiviert, wenn sich dieses Rad in der obersten Position befindet.
Das Rädchen am unteren Ende der Reihe steuert den anderen Teil der Stichauswahl. Mehr dazu weiter unten im Abschnitt Arbeiten an der BERNINA 1008.
Was sind einige Alternativen für Bernina 1008?
Beim Testen des Bernina 1008 stellten wir fest, dass es online etwas schwierig ist, ihn zu finden. Hier sind einige Alternativen, die wir empfehlen.
Die Singer Promise 1409 ist eine Singer-Nähmaschine der Einstiegsklasse. Die Maschine ist sehr leicht und daher leicht zu transportieren. Die 1409 wird mit umfangreichem Zubehör geliefert, darunter einer Stopfplatte, die das Freihandnähen ermöglicht. Es verfügt über 9 Stichoptionen (6 Nutzstiche, 2 Zierstiche und 1 Vierstufen-Knopfloch). Es verfügt über einen Freiarm, eine einstellbare Stichbreite und -länge sowie einen übergroßen Rückwärtsstichknopf.
Die beste Nähmaschine für Einsteiger ist die Janome 2212. Sie bietet 12 integrierte Stiche und ein vierstufiges Knopfloch. Sie können ganz einfach Muster auswählen und Stichbreite und -länge über das Drehrad anpassen. Die Janome 2212 besticht durch ihr leichtes Design und vielseitige Funktionen wie Freiarm und Untertransport und ist damit die ideale Nähmaschine für Anfänger.
The Singer M3330 is a beginner-friendly mechanical sewing machine with 23 built-in stitches, a one-step automatic buttonhole, and a built-in needle threader.
It handles light to medium-weight fabrics with ease, making it a great pick for clothing repairs, alterations, cushion covers, and simple home sewing projects, though it's not built for heavy-duty denim or thick multi-layer work.
- Die Maschine verfügt über 97 integrierte Stiche. Dazu gehören Stretch-, Erbstück-, Zier- und Nutzstiche. Sie können sie also für verschiedene Projekte verwenden.
- Die Marke ist für ihre Langlebigkeit bekannt. Daher werden Sie Ihre Entscheidung für den M3330 nicht bereuen.
- Den Maschinen fehlen erweiterte Funktionen wie ein einstellbarer Stich.
- Das Modell erzeugt beim Nähen zu viel Lärm, daher ist Vorsicht geboten.
Welche Funktionen hat Bernina 1008?
Die BERNINA 1008 ist eine sehr einfache Nähmaschine mit sehr grundlegenden Standardfunktionen:
- 17 Nutz- und Zierstiche
- 2 Zierstiche
- Ein 4-Stufen-Knopfloch
- Einstellbare Stichlänge und -breite
- Integrierte Anleitung zur Stichauswahl
- Rückwärtsstich
- Drop-Feed
- Zubehöraufbewahrung an Bord
Arbeiten an der BERNINA 1008
Der Ein-/Ausschalter ist ein Drehschalter auf der rechten Seite der Maschine, direkt unter dem Handrad.
Mit der ersten Einstellung wird die Maschine eingeschaltet. Eine weitere Drehung des Drehschalters schaltet die Licht.
Das Aufspulen der Spule und Einfädeln der BERNINA 1008 geht schnell und einfach, ein Kinderspiel für Anfänger – sogar für Grundschulkinder.
Obwohl es keine Zahlen oder Grafikaufkleber gibt, die Sie durch den Einfädelvorgang führen, ist er sehr übersichtlich und einfach zu erlernen.
Die Frontladespule ist zum Einsetzen und Entnehmen der Spule sowie zum Reinigen des Renngreifers leicht zugänglich.
Die Stichauswahl ist etwas komplizierter, aber nicht so kompliziert, dass man sie nicht leicht meistern kann.
Auf der Oberseite der BERNINA 1008 befindet sich eine farbcodierte Stichauswahlhilfe – eine Seite rot, die andere grün.
Um einen Stich auszuwählen, schauen Sie zunächst in der Stichauswahlanleitung nach, ob sich Ihr gewünschter Stich auf der roten oder der grünen Seite befindet.
Suchen Sie anschließend die Stichidentifikationsnummer.
Wählen Sie die gewünschte Stichzahl am oberen Einstellrad und stellen Sie dann das untere Einstellrad auf die entsprechende Farbgruppe ein.
Die Qualität der Stiche auf der BERNINA 1008 ist sehr gut, aber ich muss zugeben, dass ich schon bessere Stichqualität auf weniger teuren Maschinen gesehen habe. mechanisch Nähmaschinen.
Welche Stoffe eignen sich für den Bernina 1008?
| Stoffe, die funktionieren | Stoffe, die nicht funktionieren |
|---|---|
| Naturfasern/Baumwolle-Leinen-Wolle Feine Stoffe/Seide-Satin-Taft/Samt Synthetische Stoffe/Mischungen aus Viskose und Polyester Strick (nur mittelschwer bis schwer) Polster Leder und Wildleder | Extra dicke Stoffe oder mehrere Lagen Fell Reptilienhaut Canvas/Twill Kunststoff/Gummi |
Welches Zubehör ist im Lieferumfang des Bernina 1008 enthalten?
Obwohl es sich bei der BERNINA 1008 um eine Basis-Nähmaschine handelt, sieht die Liste des Standardzubehörs alles andere als einfach aus:
- 5 Nähfüße
- Umgekehrtes Muster
- Overlock
- Knopfloch
- Reißverschluss
- Unsichtbare Naht
- Schraubendreher
- Nahttrenner
- Bedienungsanleitung
Optionales Zubehör
- Spezialnähfüße
- Stickerei
- Schneiderzubehör
- Jeans
- Stopfen
- Kantenstich
- Kordonnez
- Sperrige Overlock
- Geradstich
- Flechten
- Taste
- Freie Bewegung
- Applikationen
- Flechten
- Kordeln
- Versammlung
- Biesen
- Unsichtbarer Reißverschluss
- Rolle
- Rohrleitungen
- Ösenstickereivorrichtung
- Kreisförmiger Stickaufsatz
- Plexiglas-Verlängerung Tisch
Wie wird das Bernina 1008 gewartet?
| Wartungstätigkeiten | Nach jedem Gebrauch | Monatlich | Einmal im Jahr | Wie benötigt |
|---|---|---|---|---|
| Rennhaken und Futterhunde reinigen | Ja | NEIN | NEIN | NEIN |
| Wischen Sie den Kopf mit einem weichen, trockenen Tuch ab | NEIN | NEIN | NEIN | Ja |
| Wischen Sie den Kopf mit einem weichen, feuchten Tuch ab | NEIN | NEIN | NEIN | Ja |
| Schmieren | NEIN | NEIN | NEIN | NEIN |
| Service durch einen Nähmaschinen-Reparaturprofi | NEIN | NEIN | Ja | NEIN |
Bernina 1008 Zusammenfassung
Die BERNINA 1008 ist eine gute mechanische Nähmaschine für Anfänger. Sie ist nichts Besonderes, hat nicht viel Schnickschnack und ist eine Maschine, die viel leistet.
Die BERNINA 1008 ist eine ideale Maschine für Anfänger, aber jeder mit langjähriger Erfahrung wird ihre Qualitäten zu schätzen wissen.
Dies ist eine großartige Maschine für die Herstellung von Kleidung und Heimdekorationsartikeln. Die Tatsache, dass die BERNINA 1008 nicht viele Zierstiche hat, ist für Leute, die sich auf die Herstellung von Kleidung und Accessoires konzentrieren, kein Nachteil.
Wenn jedoch Maschinenstickerei oder Steppen Ihre Stärke ist oder Sie Ihre Kleidung und Wohnaccessoires gerne mit vielen Ziernähten verzieren, ist diese Maschine möglicherweise nicht die richtige für Sie.
Das Nähgefühl mit der BERNINA 1008 gefällt mir sehr gut. Es gibt kaum oder gar keine Vibrationen und praktisch kein Geräusch.
Allerdings halte ich die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers für die BERNINA 1008 für zu hoch. Ich habe schon viele andere mechanische Nähmaschinen gesehen, die Stiche in gleicher oder besserer Qualität produzieren, aber deren UVP deutlich niedriger ist.
Wenn Sie zufällig auf ein Sonderangebot für die BERNINA 1008 stoßen, empfehle ich Ihnen dringend, sie sich genau anzusehen. Dies ist eine sehr gute Nähmaschine, die in Ihrem Nähzimmer definitiv eine Bereicherung wäre.
Bernina 1008 Testbericht
Zusammenfassung
Die Bernina 1008 ist eine mechanische Nähmaschine, die sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Näher geeignet ist. Sie verfügt über 17 integrierte Stiche, darunter grundlegende Nutzstiche und Zierstiche. Die Maschine verfügt außerdem über eine Ein-Schritt-Knopflochfunktion, einen Nadeleinfädler und eine von oben zu ladende Spule. Die Bernina 1008 ist eine gute Option für alle, die eine einfache und leicht zu bedienende Nähmaschine suchen.
Insgesamt ist die Bernina 1008 eine einfache und leicht zu bedienende Nähmaschine mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Sie ist eine gute Option für alle, die eine Basismaschine suchen, die grundlegende Näharbeiten erledigen kann.
Empfohlene Beiträge
Wenn Sie ein fortgeschrittener Näher sind, schauen Sie sich unsere an beste Nähmaschinen, beste Nähbücher Und beste Nähzeitschriften Beiträge und wenn Sie auf der Suche nach einem sind mechanisch, Schwerlast, Quilten oder IndustrienähmaschineSchauen Sie sich einige unserer tollen Artikel an. Wenn Sie ein Nähanfänger sind, sehen Sie sich unsere an Die besten Nähbücher für Anfänger, beste Nähmaschinen für Anfänger Und beste Nähmaschinen unter $200 um loszulegen.
Für markenbezogene Artikel klicken Sie hier Beste Bernette | Bestes Bernina | Bestes Brother | Beste Husqvarna Viking | Bestes Janome | Bestes Juki | Bestes Singer |
Das beste Zubehör finden Sie hier Beste Stühle | Beste Tische | Bestes Transparentpapier | Beste Maschinenöle | Beste Scheren und Scheren | Beste Nähfüße | Beste Nadeln | Beste Nähsets |
Viel Spaß beim Nähen.
Sehr zuverlässige Nähmaschine. Sie wird ohne Anschiebetisch geliefert, obwohl die Maschine dafür vorgesehen ist. Ich möchte wissen, ob das ein Verpackungsfehler ab Werk ist oder ob ich das separat kaufen muss.
Hallo Shine Dagadu, Sie müssen den Verlängerungstisch separat kaufen. Ich bin absolut begeistert von dieser Maschine! ????
Irgendeine Idee, was ein gebrauchter 1008 in gutem Zustand wert ist?
Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag!!!
Hallo Jerry –
Vielen Dank für Ihren Besuch bei Sewing Insight.
Wenn Sie auf der Suche nach einer gebrauchten Bernina 1008 sind, haben Sie zwei Möglichkeiten: einen lokalen Händler, der beim Kauf einer neuen Nähmaschine Inzahlungnahmen akzeptiert, oder online über Websites wie eBay oder Etsy.
Ich empfehle Ihnen dringend, mit Ihrem örtlichen Bernina-Händler zu beginnen. Häufig können Sie eine überholte Maschine erhalten, die eingetauscht wurde, als der Besitzer sich entschied, auf eine Maschine mit mehr Funktionen umzusteigen. Diese Maschinen werden, obwohl gebraucht, immer noch vom Hersteller unterstützt. Wenn Sie die gewünschte Maschine nicht finden können, suchen Sie im Internet. Beachten Sie jedoch, dass Bernina keinen Support für Maschinen bietet, die nicht bei einem autorisierten Bernina-Händler gekauft wurden.
Wenn Sie bereit sind, dieses Risiko einzugehen, finden Sie möglicherweise ein gutes Angebot, aber wenn Sie jemals einen Service benötigen, sind Sie weitgehend auf sich allein gestellt.
Viel Glück bei Ihrer Suche.
Hallo Vernelle, danke für diese Rezension. Ich schaue mir gerade diese Nähmaschine an, aber der Preis scheint mir etwas hoch. Könnten Sie mir bitte einige der alternativen Maschinen nennen, die Sie in Ihrer Rezension erwähnen? Ich wäre sehr dankbar.
Anna
Ich möchte die Bitte um Rat zu anderen Maschinen unterstützen. Ich bin in genau derselben Situation und suche nach meiner ersten Nähmaschine, obwohl ich als Kind mit meiner Mutter genäht habe. Ich denke über die Husqvarna Emerald, die Juki TL2010Q und die Bernina 1008 nach. Im Grunde möchte ich ein nicht computergesteuertes Arbeitstier. Alle oben genannten haben ihre Vor- und Nachteile. Worauf achten Sie?
Hallo Vernelle,
Vielen Dank für das Schreiben dieser Rezension. Gleiche Bitte hier. Wären Sie bereit, uns auf die anderen hochwertigen mechanischen Maschinen hinzuweisen, die Sie erwähnen? Vielen Dank.
Corriette
Hallo, Coriette
Vielen Dank für Ihren Besuch bei Sewing Insight.
Mechanische Nähmaschinen, die Sie vielleicht ansehen möchten, sind die Janome HD 1000 Und Janome HD 3000.
Wird im Lieferumfang des 1008 eine Tragetasche mitgeliefert?
Bitte senden Sie mir eine E-Mail
[email protected]
Hallo Bettyann,
Ja, es wird mit einer Tragetasche geliefert, aber es ist keine Hartschale … es ist ein dunkelgrauer Stoff, der dick und steif ist (ich weiß nicht, wie er heißt). Es hat eine Tasche zur Aufbewahrung von Spulen usw.
Donna
Ich habe eine Frage. Ich habe meine Bernina 1008 im Juni 2015 neu gekauft ($1299 bezahlt), also habe ich sie seit ein paar Monaten. Sie hat keine Geschwindigkeitsregelung, aber das hat mich zunächst nicht gestört, weil ich eine ältere Janome ($300-Maschine) habe, die auch keine Geschwindigkeitsregelung hat, aber das Fußpedal reagiert sehr gut und ich habe nie Probleme, sie allmählich langsamer oder allmählich schneller zu machen usw. Ich dachte, da die Bernina eine (relativ) so teure Maschine ist, wäre sie genauso gut oder besser. Aber im Gegenteil, die Bernina scheint zwei Geschwindigkeiten zu haben, wenn man auf das Fußpedal tritt … volle Kraft voraus und STOP. Sie ist überhaupt nicht empfindlich. Das führt dazu, dass sie sich sehr ruckartig anfühlt … ständig schnelle Starts und abrupte Stopps. Haben andere das gleiche Problem? Gibt es ein Aftermarket-Fußpedal, das ich kaufen könnte und das besser wäre? Oder hat jemand eine andere Lösung für dieses Problem gefunden? Vielen Dank im Voraus für alle Vorschläge, die Sie machen können.
Philip Shad erfindet die kabellose Fußsteuerung für Nähmaschinen aller Marken.
Das Gerät verwandelt das Bernina Modell 1008 in ein kabelloses Pedal. Es verfügt außerdem über eine voreingestellte Geschwindigkeitsregelung. Dieses Gerät ist für besondere Bedürfnisse und für Landminenopfer geeignet, die Gliedmaßen verloren haben. Bitte gehen Sie zu: utube Philip shad
Ich habe diese Maschine. Ich liebe sie. Letztes Jahr habe ich sie zur Wartung gebracht und meine Maschine wurde als alte Maschine bezeichnet. Ich war schockiert, als ich feststellte, dass meine Maschine 15 Jahre alt war. Sie sieht immer noch neu aus und näht wie eine brandneue Maschine.
Meine Bernina 1008 habe ich erst vor Kurzem gekauft. Nach etwa 30 Dienstjahren sieht meine Janome aus, als würde sie bald den Geist aufgeben. Ich habe mit der neuen Maschine ein paar Projekte abgeschlossen und es sieht so aus, als hätte ich die richtige Wahl getroffen. Meine Projekte variieren – von schweren Polsterstoffen bis hin zu Seide und Spitze. Bisher keine Beschwerden – nur ein paar Dinge, an die man sich ein wenig gewöhnen muss.
Diese Woche habe ich mit einer Freundin an einem Projekt gearbeitet, bei dem es ums Sticken ging. Sie hat eine neue, schicke, sehr teure Stickmaschine. Diese Maschine klingt nicht so robust wie die Bernina 1008. Der Händler hat nicht genug Zeit mit ihr verbracht, um sicherzustellen, dass sie ihre Investition richtig pflegt – der Bernina-Händler hat mir hervorragend gezeigt, wie man die Maschine reinigt und schmiert. Also – ja, sie kann genauso gut sticken wie nähen, aber als Arbeitstier im Nähzimmer gewinnt die Bernina.
Vorschläge: Die Bernina hat zwar eine Aufbewahrungsbox für Werkzeuge, aber ich konnte nicht herausfinden, wie man sie befüllt – der Händler hat mir ein Foto als Referenz geschickt. Daher habe ich entschieden, dass die Schublade in meinem Nähtisch besser geeignet ist … Bernina, ich schlage vor, dass Sie das Design von einer Näherin und nicht von einem Ingenieur machen lassen!!
Die Schraube am Nähfuß muss mit dem Schraubendreher festgezogen werden. Das ist etwas unpraktisch, wenn man an einem Projekt arbeitet, das Änderungen erfordert … eine Rändelschraube wäre besser.
Die Anleitung ist sehr detailarm … eine erweiterte Online-Version wäre eine gute Ergänzung, insbesondere für Nähanfänger. Ich nähe schon seit Jahren und habe festgestellt, dass Details fehlen, bei denen ein Bild hilfreich gewesen wäre.
Und schließlich wird der Faden beim Verwenden des Fadenabschneiders zu stark gespannt. Wenn ich also wieder von vorne beginnen möchte, muss die Maschine neu eingefädelt werden, wenn ich vergesse, den Faden ein wenig herauszuziehen.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass all diese Vorschläge geringfügig sind und nicht dazu geführt hätten, dass ich mich für eine andere Maschine entschieden hätte!
Ich liebe meinen Bernina 1008. Ich habe ihn im Jahr 2000 gekauft. Hat sich in den letzten 16 Jahren viel am Grunddesign der Maschine geändert? Im Moment wäre es für mich möglich, ihn durch ein neueres Modell zu ersetzen, aber ich würde lieber die Wartung des alten beibehalten, es sei denn, es gibt einen sehr guten Grund, ein neues zu kaufen. Gibt es nennenswerte Verbesserungen?
Als Besitzer einer Website finde ich den Inhalt hier wirklich großartig.
Ich weiß deine harte Arbeit zu schätzen. Du solltest für immer so weitermachen!
Viel Glück.
Ich wünschte, ich hätte so viel Glück gehabt und eine einwandfrei funktionierende 1008 bekommen, aber leider war dem nicht so. Ich habe meine vor vielen Jahren neu bei einem Händler gekauft. Im ersten Jahr brachte ich sie zur kostenlosen Reinigung und Wartung durch den „qualifizierten Bernina-Reparaturtechniker“ in den Laden zurück. (Der erste Besuch innerhalb des Jahres war kostenlos.)
Ich habe die Maschine ungefähr 20 Mal benutzt. Sie war immer abgedeckt und stand separat in meiner Wohnung auf einem Regal. Ich habe sie sehr pfleglich behandelt.
Vor ein paar Monaten wollte ich mit der Nähmaschine nähen, und dabei fiel mir der untere Einstellknopf ab. Mein Mann konnte ihn nach etwa zwei Stunden endlich wieder befestigen. Heute wollte ich wieder nähen, aber der obere Einstellknopf für die Nadelposition funktioniert nicht, und auch die Stichbreiten- und Rückwärtsnähfunktion sind defekt. Ich bin sehr enttäuscht, da ich Bernina-Produkte für die besten gehalten hatte und nun feststellen musste, dass sie mir eine Schrottmaschine verkauft haben. Dann habe ich herausgefunden, dass viele ihrer Maschinen gar nicht mehr in der Schweiz hergestellt und montiert werden. Sie haben Fabriken in Thailand und vielleicht auch anderswo. Ich werde nie wieder ein Produkt von Bernina kaufen. Ich bleibe bei meinen Babylock-Nähmaschinen.
Ich liebe diese Maschine und das Einzige, was der Bernina meiner Meinung nach noch verbessern könnte, wäre die Hinzufügung eines Knielifts.
Ich verwende diese Funktion auch bei meinen anderen Bernina-Nähmaschinen. Die 1008 ist mein Arbeitstier für das Nähen von schweren Stoffen wie Polsterstoffen, Segeltuch, Vinyl usw.
Ich würde gerne wissen, ob Sie einen Testbericht zur Bernina 1010 haben. Ich habe vor etwa einem Jahr eine gebrauchte $300 gekauft, die ursprünglich eine Schulmaschine war. Der Verkäufer hatte damit nur ein Paar Vorhänge genäht. Im Lieferumfang enthalten waren ein Anschiebetisch, ein paar zusätzliche Spulen und ein Reißverschlussfuß, der leider nicht passt. Es gab keine Aufbewahrungsbox für Kleinteile, nur einen Schuhkarton 🙁. Es gibt einen einfachen Kunststoff-Anschiebetisch mit einer stark strukturierten Oberfläche, der nicht perfekt passt, aber vorerst seinen Zweck erfüllt. Ich wollte die Maschine zum Quilten verwenden und habe deshalb fünf oder sechs Nähfüße bei einem Händler bestellt. Ich hätte vorher nach dem Einzelpreis fragen sollen, denn ich war schockiert, dass sie inklusive Steuern über 430 € kosteten. Nach einigen Kommentaren in Online-Nähgruppen hatte ich mit Preisen zwischen 35 und 50 € pro Stück gerechnet, vielleicht sogar 60 € für einige. Der Nähfuß allein hatte die Teilenummer $199. Informieren Sie sich über die Teile und das Zubehör für die Bernina-Nähmaschinen. Ich habe in einer Online-Gruppe eine Frau gefunden, die erzählte, sie habe einige Nähfüße von der Mutter einer Freundin bekommen und besäße viele doppelt, die sie nun verschenken wollte. Ich schätzte, dass sie bei einem Preis von $35 pro Stück insgesamt $450 wert waren. Das war ein sehr großzügiges Geschenk, obwohl ich ihr angeboten hatte, die Nähfüße und das Porto zu bezahlen. Sie lehnte ab und sagte nur: „Gib es weiter“, und das werde ich tun.
Ich besitze eine Bernina 1008, die mir vierzig Jahre lang treue Dienste geleistet hat. Ich nähe fast meine gesamte Kleidung (Jacken, Blusen, Hosen) selbst und habe auch Vorhänge, Überzüge, Brautkleider, ein Herren-Sakko und Hemden angefertigt. Doch heute stehe ich vor einem Rätsel: Die Maschine stand etwa ein Jahr lang still, und meine Nähte mit Baumwollgarn auf zwei Lagen Baumwollstoff sind oben locker, während die unteren Stiche nicht mit den oberen Stichen vernäht sind.
Ich habe eine neue Standardnadel eingesetzt, den Unterfadenbereich eingeölt und sorgfältig alle Fusseln entfernt, aber der Unterfaden liegt immer noch flach auf dem Stoff auf und die Oberstiche sind locker.